101. ابیات عربی کلیله و دمنه (ترجمه، حرکت گذاری دقیق و نقش کلمات و جملات)
پدیدآورنده: / [مصطفی کمال جو، مرجان مهدیزاده اسکی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: کلیله و دمنه -- نقد و تفسیر,نثر فارسی -- قرن ۶ق. -- تاریخ و نقد,حرکت گذاری -- ترجمه,نقش کلمات و جملات
رده :
PIR
۵۰۹۲
/
ک
۸
الف
۲ ۱۳۸۹
102. ابیات عربی کلیله و دمنه ، حرکت گذاری دقیق ، ترجمه ، معانی واژگان و ترکیب (با ذکر نام شاعران)
پدیدآورنده: تقیه ، محمد حسن ، ۱۳۴۲-
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۶ ق -۰ تاریخ و نقد,کلیله و دمنه- نقد و تفسیر,کلیله و دمنه - ابیات - ترجمه
رده :
۸
فا
۸
/
۸۲۳
/
الف
۶۶۷
ک
ت
/
103. ابیات عربی کلیله و دمنه: حرکت‌گذاری دقیق، ترجمه، معانی واژگان و ترکیب (با ذکر نام شاعران)
پدیدآورنده: / تالیف محمد حسن تقیه,ص. ع. به عربی: ابیات کلیله و دمنه العربیه: التاصیل و التشکیل و الترجمه و شرح المفردات و الاعراب.
کتابخانه: کتابخانه جامعة المصطفی (ص) العالمیه - مجتمع عالی خواهران واحد خراسان (خراسان رضوی)
موضوع: کلیله و دمنه -- نقد و تفسیر,شعر عربی -- قرن۲ ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی -- قرن۲ ق,شعر عربی -- قرن۶ ق. - تاریخ و نقد
رده :
PIR
۵۰۹۲
/
ت
۷،
الف
۲
104. ابیات عربی کلیله و دمنه: حرکت‌گذاری دقیق، ترجمه، معانی واژگان و ترکیب (با ذکر نام شاعران)
پدیدآورنده: / تالیف محمد حسن تقیه,ص. ع. به عربی: ابیات کلیله و دمنه العربیه: التاصیل و التشکیل و الترجمه و شرح المفردات و الاعراب.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: کلیله و دمنه -- نقد و تفسیر,شعر عربی -- قرن۲ ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی -- قرن۲ ق,شعر عربی -- قرن۶ ق. - تاریخ و نقد
رده :
PIR
۵۰۹۲
/
ت
۷،
الف
۲
105. اتجاهات التراجم و التفاسیر القرآنیه: مع ببیلوجرافیا کامله لترجمات و تفاسیر معانی القرآن الکریم فی اللغه الاردیه
پدیدآورنده: ابراهیم، سمیر عبدالحمید، Hamid -al Abd smir,Ibrahim
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: قرآن - ترجمه‌ها - تاریخ و نقد,تفاسیر - تاریخ و نقد,کتابشناسی تفاسیر,کتابشناسی قرآن - ترجمه,زبان اردو
رده :
BP
۶۱
/
۳
/
الف
۲
الف
۲
106. اتجاهات التراجم و التفاسیر القرآنیه مع ببیلیوجرافیا کامله لترجمات و تفاسیر معانی القرآن الکریم فی اللغه الاردیه
پدیدآورنده: / تالیف سمیر عبدالحمید ابراهیم,ابراهیم
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: قرآن - ترجمه ها - تاریخ,قرآن - ترجمه ها - کتابشناسی,تفاسیر اردو - نقد و تفسیر,تفاسیر اردو - کتابشناسی
رده :
BP
۶۵
/
الف
۲
الف
۲
107. اتجاهات الترجمة المعاصرة
پدیدآورنده: / عبدالواحد محمد,محمد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه,ترجمه -- تاريخ و نقد,نقد ادبي
رده :
۴۱۸
/
۰۲
م
۳۳۸
الف
108. اجتیاح الاسکندریه عام: ۱۳۶۵ م
پدیدآورنده: / غلیوم دی ماخوت,عنوان اصلی: The Capture Of Alexandria.
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: شعر فرانسوی - قرن۱۴ ق.- ترجمه شده به عربی,قبرس - تاریخ - شعر
رده :
PQ
۱۴۸۳
/
م
۲
الف
۳
109. احاديث موضوعي بر اساس مناسبت هاي تقويم قدس رضوي 1400
پدیدآورنده: /به کوشش مسعود ضيايي يزدي ,ضيايي، مسعود، ۱۳۴۸-
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه علوم اسلامی رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: احاديث شيعه - قرن ۱۴,قرآن. برگزيده ها - ترجمه ها,اسلام - تاريخ - گاهشماري,ايران - تاريخ - گاهشماري
رده :
۲۹۷
/
۲۱۲
ض
۸۳
الف
110. احکام الترجمه فی الفقه الاسلامی
پدیدآورنده: / تالیف محمد بن احمد واصل ,ف‍ه‍رس‍ت‍ن‍وی‍س‍ی ب‍راس‍اس اطلاعات ف‍ی‍پ‍ا.
کتابخانه: کتابخانه مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث (قم)
موضوع: زبان عربی -- ترجمه -- تاریخ و نقد,ترجمه -- تاریخ و نقد,ترجمه -- حقوق وقوانین
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
و
۲
الف
۳ ۱۳۹۲
111. اختفاء المترجم
پدیدآورنده: / لورانس فينوتي,عنوان اصلي: Teh translator's invisibility,ونوتي,Venuti
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه,ترجمه -- تاريخ و نقد
رده :
۴۱۸
/
۰۲
و
۷۹۸
الف
112. اختفاء المترجم : تاریخ للترجمه
پدیدآورنده: ونوتی، لارنس Venuti, Lawrence ۱۹۵۳ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه -- تاریخ,زبان انگلیسی -- ترجمه
رده :
P
۳۰۶
/
۲
/
و
۹
الف
۳ ۱۳۸۸
113. اختلاف ترجمه های قرآن کریم علل و عوامل
پدیدآورنده: / عظیم عظیم پور,ع‍ظی‍م‌پ‍ور م‍ق‍دم
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: قرآن - ترجمه ها - تاريخ و نقد
رده :
BP
۶۰
/
۶
/
ع
۶
الف
۳
114. اختلافا‌ت فی تراجم الکتا‌ب المقدس و تطورات ها‌مه فی المسیحیه
پدیدآورنده: / احمد عبدالوهاب
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: کتاب مقدس,-- ترجمه تاریخ,مقدمه کتاب مقدس,مسیحیت و اسلام,-- ترجمه
رده :
BS
۳۱۵
/
ع
۲
الف
۳
115. اختلافا‌ت فی تراجم الکتا‌ب المقدس و تطورات ها‌مه فی المسیحیه
پدیدآورنده: / احمد عبدالوهاب
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: کتاب مقدس,-- ترجمه تاریخ,مقدمه کتاب مقدس,مسیحیت و اسلام,-- ترجمه
رده :
BS
۳۱۵
/
ع
۲
الف
۳
116. اختلافا‌ت فی تراجم الکتا‌ب المقدس و تطورات ها‌مه فی المسیحیه
پدیدآورنده: عبدالوهاب، احمد
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: مقدمه کتاب مقدس,ترجمه - تاریخ کتاب مقدس
رده :
BS
۳۱۵
/
ع
۲
الف
۳
117. اختلافا‌ت فی تراجم الکتا‌ب المقدس و تطورات ها‌مه فی المسیحیه
پدیدآورنده: عبدالوهاب، احمد
کتابخانه: كتابخانه تخصصی علوم و معارف قرآن (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: مقدمه کتاب مقدس,ترجمه - تاریخ کتاب مقدس
رده :
BS
۳۱۵
/
ع
۲
الف
۳
118. آخر الموهیکا‌نز The Last of the Mohicans
پدیدآورنده: کوپر، جیمز فنیمور Cooper, James Fenimore ۱۷۸۹ - ۱۸۵۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع: داستا‌نها‌ی آمریکا‌یی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به عربی,سرخپوستا‌ن موهیکا‌نز -- داستا‌ن,ایا‌لات متحده -- تاریخ -- جنگ فرانسویا‌ن - سرخپوستا‌ن -- ۱۷۵۵ - ۱۷۶۳ -- داستا‌ن
رده :
PS
۱۴۰۸
/
ک
۹
آ
۳ ۱۳۸۳
119. ادبیات آلما‌نی در قرن بیستم
پدیدآورنده: نکوروح، حسن، ۱۳۱۵-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: ادبیات آلما‌نی - قرن ۲۰م. - تاریخ و نقد,شعر آلما‌نی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,داستا‌نها‌ی آلما‌نی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها
رده :
PT
۴۰۱
/
ن
۸
الف
۴ ۱۳۹۸
120. ادبیات داستا‌نی در ایران زمین
پدیدآورنده: تالیف گروه نویسندگا‌ن؛ زیرنظر احسا‌ن یا‌رشا‌طر؛ ترجمه پیما‌ن متین؛ با مقدمه ابراهیم یونسی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: ترجمه شده به فارسی دایره‌المعا‌رف‌ها و واژه‌نا‌مه‌ها‌ی انگلیسی,ایران - تاریخ و نقد داستا‌ن نویسی,داستا‌ن - تاریخ و نقد
رده :
AE
۵
/
س
۴ ۲.
ش
